“Language is acoustical, not intellectual.” – Berty Segal
|
|
|
|
Qui suis-je?
Who am I? |
|
|
Bonjour!
Je m’appelle Claire Burand. Je suis prof de français à l’école d’Ashbrook. J’ai grandi dans l’état de Wisconsin et c’est où j’ai fait mes études à l’université de Lawrence. Je me suis spécialisée en français et en musique. Lorsque mes études, j’ai eu l’occasion de voyager au Sénégal et en France afin d’améliorer mon niveau de français et de m’immerger dans les cultures francophones.
Après mes études, j’ai enseigné le français à un collège et puis à un lycée. Ensuite je suis retournée en France travailler comme fille au pair, ou bien un babysitter, pour des triplés de sept ans. Pendant cette année, mon mari m’a proposé sur la petite île de Mont Saint Michel au nord de la France qu’on se marie. J’ai dit, “OUI!”
Ensuite, nous habitions au Minnesota où j’ai enseigné à l’université de Saint Olaf. En 2010 j’ai décidé de continuer à suivre mes études de Master à l’école de langues de Middlebury.
Depuis que je suis arrivée en Oregon, je suis éblouie par la nature et les gens acceuillants. Et de trouver un poste à l’école d’Ashbrook en 2014 m’a beaucoup plu! Ce qui m’étonne le plus de mon travail, ce sont les élèves de kindergarten au 8th grade très enthousiastes et motivés!
En dehors de la salle de classe, je m’occupe de mes deux filles, Lucie (2 ans) et Charlotte (9 mois). Elles commencent aussi à apprendre le français!
Je m’appelle Claire Burand. Je suis prof de français à l’école d’Ashbrook. J’ai grandi dans l’état de Wisconsin et c’est où j’ai fait mes études à l’université de Lawrence. Je me suis spécialisée en français et en musique. Lorsque mes études, j’ai eu l’occasion de voyager au Sénégal et en France afin d’améliorer mon niveau de français et de m’immerger dans les cultures francophones.
Après mes études, j’ai enseigné le français à un collège et puis à un lycée. Ensuite je suis retournée en France travailler comme fille au pair, ou bien un babysitter, pour des triplés de sept ans. Pendant cette année, mon mari m’a proposé sur la petite île de Mont Saint Michel au nord de la France qu’on se marie. J’ai dit, “OUI!”
Ensuite, nous habitions au Minnesota où j’ai enseigné à l’université de Saint Olaf. En 2010 j’ai décidé de continuer à suivre mes études de Master à l’école de langues de Middlebury.
Depuis que je suis arrivée en Oregon, je suis éblouie par la nature et les gens acceuillants. Et de trouver un poste à l’école d’Ashbrook en 2014 m’a beaucoup plu! Ce qui m’étonne le plus de mon travail, ce sont les élèves de kindergarten au 8th grade très enthousiastes et motivés!
En dehors de la salle de classe, je m’occupe de mes deux filles, Lucie (2 ans) et Charlotte (9 mois). Elles commencent aussi à apprendre le français!
